Evaluating a Cross-cultural Children’s Online Book Community: Sociability, Usability, and Cultural Exchange

As an extension of the International Children’s Digital Library, the ICDLCommunities project will enable children’s communities to develop around the book collection, build tools that allow intercultural communication between children without the use of machine translation, and promote cross-cultural understanding. It will provide a supportive, safe environment for children (aged 7-11) who speak different languages and are from different cultures to come together and use activities related to books in the ICDL to provide common ground. This report presents a review of the research on children, technology, and online communities; describes an evaluation of the prototype activities and tools conducted with children in Argentina and the U.S.; and discusses the lessons learned and their implications on the design of the ICDLCommunities interface. ICDL Communities Technical Report Page 2 of 21